prose tristan معنى

• تريستان في النثر

• prose    adj. واقعي, نثري, ...
• augustan prose    نثر أغسطسي
• flash prose    خاطرة

أمثلة

1. He is a courageous and loyal knight and was, in his time, a fairly popular character, showing up in the Prose Tristan and Thomas Malory's Le Morte d'Arthur.
   وهو فارس شجاع ومخلص كان له شعبية في وقته إلى حد ما، ظهر في نثر تريستان وموت آرثر للسير توماس مالوري.
2. Continental writers of Arthurian romances were often puzzled by the internal geography of Great Britain; thus it is that the author of the French Prose Tristan appears to place Léonois contiguous, by land, to Cornwall.
   لم يكن مؤرخو حكايات آرثر من أوروبا القارية على فهم كامل بالجغرافيا الداخلية لبريطانيا العظمى؛ وهكذا يظهر أن المؤلف الفرنسي لحكاية تريستان وضع إقليم ليونيس إلى جانب كورنوال.